Remagine Labs is reimagining the treatment of chronic conditions, with a focus on patient compliance.